11月12日（木）にグランドハイアット東京にてチャリティ ガラを開催いたします。
Please join us for the KIDS EARTH FUND CHARITY GALA 2026 on Thursday, November 12, at the Grand Hyatt Tokyo.
当日は、狂言和泉流二十世宗家 和泉元彌氏、史上初女性狂言師 和泉淳子氏、十世 三宅藤九郎氏をはじめ和泉流宗家総勢7名の皆様が、チャリティ ガラのために特別の舞をご披露くださいます。また、当日はチャリティオークションやチャリティラッフルを予定しています。
We are delighted to invite you to the KIDS EARTH FUND Annual Fundraising Gala, an elegant evening dedicated to supporting KIDS EARTH FUND’s art workshops and humanitarian programs for children around the world. We are honored to present a special Kyōgen performance by seven distinguished members of the Izumi School, featuring Motoya Izumi, the 20th-generation Head of the Izumi School; Junko Izumi, Japan’s first female Kyōgen performer; and Tōkurō Miyake X, the 10th-generation Head of the Miyake School of Kyōgen. The evening will also feature a charity auction and raffle.
9月10日（木）までにお支払いを完了された方はアーリーバード（早期割引）料金でご案内させていただきますので、ぜひお早めのお申し込みをお待ち申し上げております。
Complete your payment by September 10 to take advantage of our Early Bird rate. We encourage you to reserve your place early and thank you for your generous support in making a difference in the lives of children around the world.
お申し込みはこちら
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
日時 / Date
2026年11月12日（木）/ November 12, 2026
カクテル 18:00、開場 18:30、開宴 19:00
Cocktails 18:00, Doors open 18:30, Dinner & Program 19:00
会場 / Venue
グランドハイアット東京 3F グランドボールルーム
Grand Ballroom, Grand Hyatt Tokyo
会費 / Gala Tickets (サービス料、税込み / Tax and service charge included）
A. 9月10日（木）までのお支払い / Early Bird Payment by September 10
¥40,000 / お一人様 (Individual Ticket: ¥40,000 per person)
¥400,000 / 1テーブル10名様（Table for 10 Guests: ¥400,000）
アーリーバード料金は、9月10日（木）までにお支払いを完了された方が対象です。お申し込みが9月10日（木）までであっても、お支払いが9月11日（金）以降となる場合は正規料金が適用されます。
The Early Bird rate is available only to guests who complete payment by September 10. Even if you register by September 10, the regular rate will apply if your payment is received on or after September 11.
B. 9月11日（金）以降のお支払い / Payment received after September 10
¥45,000 / お一人様 (Individual Ticket: ¥45,000 per person)
¥450,000 / 1テーブル10名様（Table for 10 Guests: ¥450,000）
ラッフル / Raffle Tickets
ラッフル 1枚 / 1 Ticket: ¥2,000
ラッフル 6枚 / 6 Tickets: ¥10,000
ラッフル12枚 / 12 Tickets: ¥20,000
主催 / Organizer
特定非営利活動法人 子供地球基金 / KIDS EARTH FUND (Specified Nonprofit Corporation)
ドレスコード / Dress Code
ブラックタイ / Black Tie
キャンセルポリシー / Cancellation Policy
10月30日（金）以降のキャンセルにつきましては返金は致しかねますので、予めご了承のほどよろしくお願いいたします。
Cancellations received after October 30th are non-refundable. We appreciate your understanding.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
子供地球基金（KIDS EARTH FUND）は1988年に日本で創設以来、創造力豊かな子どもたちを育てることを目的とし、世界中で子どもたちと絵を描くワークショップを行っています。子どもたちに表現することの大切さを伝え、絵を描くことで自分の心に耳を傾け、本当の自分を発見し、自分の力で生きる光と希望へとつないでいます。出会う子どもたち一人ひとりの創造力を育み、心に寄り添う活動を38年にわたり継続しております。
紛争や災害などで困難な状況にある子どもたちの支援にも力を入れており、画材や必要物資の寄付や、アートワークショップを通じた心のケアを行っています。近年ではロシア侵攻後のウクライナ、大地震後のトルコやモロッコでも現地に入り支援を行いました。
また、精神的なよりどころとなる空間を提供したいという想いから、世界12箇所に支援を必要としている子どもたちの施設「キッズ・ アース・ホーム」を設置しました。
今回のチャリティパーティーの収益金は、子どもたちと行うワークショップの開催費や画材の購入費、必要 物資の寄贈品購入費など世界中の子どもたちのために役立たせていただきます。
■ KIDS EARTH FUND (KEF)
Founded in 1988, KIDS EARTH FUND (KEF) has spent the past 38 years conducting art workshops for children facing the hardships of war, natural and man-made disasters, poverty, and illness around the world. Through the creative process, children are encouraged to express their emotions, discover their inner strength, and find hope for the future. Guided by the philosophy of “Kids Helping Kids,” artwork created by children is used to raise funds that support art workshops and humanitarian programs for other children in need, nurturing children’s creativity, while creating a circle of hope and compassion across borders. Proceeds from this fundraising gala will help fund these workshops, provide art supplies and essential materials, and enable KEF to continue its mission of supporting children around the world.
子供地球基金 / KIDS EARTH FUND Website: www.kidsearthfund.jp
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ご参加いただくことが世界中の子どもたちの支援に繋がります。
ぜひ皆様お誘い合わせの上ご参加いただきますようお願い申し上げます。
子供地球基金
代表 鳥居晴美
事務局一同